High عاليه

It is now official. ومن الآن الرسمية. The true identity of GoogleGuy has been reveal by the Guy himself. الهوية الحقيقية للgoogleguy وقد تكشف بها الرجل نفسه. It won't come as a surprise to most people in the industry, because it was all but certain by this point. Matt Cutts is GoogleGuy . انها لن يشكل مفاجاه لمعظم الناس في هذه الصناعة ، لأنه كان من قبل جميع ولكن بعض هذه النقطه. مات Cutts هو googleguy.

Danny Sullivan report that the admission came at a recent Search Engine Strategies (SES) conference: داني سوليفان التقرير ان الاعتراف جاء فى احدث محرك بحث الاستراتيجيات (فئة الادارة العليا) المؤتمر :

I moderated the panel, and the confession came out when a member of the audience flat out asked Matt if he was GoogleGuy. وادار الفريق الاول ، والاعتراف عندما خرج احد اعضاء الجمهور شقة من اصل سأل اذا كان قد مات googleguy. Matt hesitated just a moment, and I could swear I could almost hear the internal debate of "should I finally confess or not." مات عادل يتوان لحظة ، وانا استطيع ان اقسم تقريبا نسمع من النقاش الداخلي "ينبغي لي ان اعترف أخيرا أم لا." And then he did, saying as Rand notes that he sort of backed into being the GoogleGuy who posts on forums and blogs. وبعد ذلك قام ، كما يقول راند تلاحظ انه نوع من المدعومه الى حيز الوجود فان googleguy من الوظائف على المنتديات وبلوق. Matt then added that today, GoogleGuy might be one of many different people from Google commenting in public areas. ثم اضاف ان مات اليوم ، googleguy قد تكون واحدة من العديد من الناس من مختلف صور تعليقه في الاماكن العامة.

For the past several years, many people have strongly believed that Matt Cutts was GoogleGuy, to the point of feeling certain of it. طيلة السنوات العديده الماضية ، الكثير من الناس يعتقد بقوة انه مات Cutts كان googleguy ، الى درجة معينة من الشعور. Still, to my knowledge, it wasn't "proven", and until now, he has not made a public admission. لا يزال ، على حد علمي ، لم يكن "ثبت" ، وحتى الآن ، لم يقم اي قبول الجمهور. For for what its worth, it is now official: Matt Cutts is GoogleGuy. لماذا لجدارته ، ومن الآن الرسمية : مات Cutts هو googleguy.

Or maybe its not official? أو ربما لا دورته الرسمية؟

In a postscript to the Search Engine Watch article, it is mentioned that Matt Cutts has disputed the reported admission over on the seomoz blog, saying: في التذييل الى محرك بحث مشاهدة المادة ، ورد انه قد مات Cutts المبلغ المتنازع عليها قبول ما يزيد على seomoz بلوق ، قائلا :

I didn't take the question as "Are you GoogleGuy?". أنني لم أغتنم السؤال "هل انت googleguy؟". I took the question as "How did you end up doing a bunch of webmaster communication duties?". لقد أخذت مسألة "كيف ينتهي الأمر بعمل مجموعة الاتصال مصمم مواقع الانترنت واجبات؟". Maybe I misheard the question though. ربما أكون misheard رغم ان مسألة.

So there you go. ولذلك ذهبت. You can decide for yourself. يمكنك ان تقرر لنفسك. ;) ؛)

It has been reveal by Henk van Ess that Google has a secret search quality lab that utilizes human testers with the goal of improving search quality. وقد تكشف بها هنك فان النظام الاحصائي الاوروبي ان غوغل سرا بحث نوعية المختبر ان يستعمل حقوق الفاحصات مع هدف تحسين نوعية البحث. More info can be found on his SearchBistro blog . لمزيد من المعلومات يمكن الاطلاع على بلدة searchbistro بلوق. According to Henk, " It's a lab of humans from all over the world (from China to The Netherlands, from Korea to Brasil) They are paid to check search results of Google every day. Most of the employees, called international agents by Google, were recruited through universities all over the world. The aim is to avoid spam, to get the right sites at the top of the listing and to test new features, not shown to the public yet ." ووفقا لهنك ، "انه معمل للبشر من جميع انحاء العالم (من الصين الى هولندا ، من كوريا الى البرازيل) انها تدفع للتأكد من نتائج البحث من صور كل يوم. معظم العاملين ، ودعا الوكلاء الدولي من قبل غوغل تم تعيينهم من خلال الجامعات في جميع انحاء العالم. والهدف من ذلك هو تجنب الرسائل الاقتحاميه ، والحق في الحصول على مواقع في اعلى القائمة ، والى اختبار ملامح جديدة ، لا تظهر امام الجمهور بعد ".

GoogleGuy responds to ethics issues surrounding the collection and posting of this information on the web: Googleguy يستجيب لقضايا الاخلاق المحيطة بجمع ونشر هذه المعلومات على الويب :

I have serious reservations about Henk van Ess taking information from one of his own students (who presumably signed a non-disclosure agreement when the student agreed to help rate the quality of our results) and posting that information online. عندي تحفظات جدية حيال هنك فان النظام الاحصائي الاوروبي اخذ المعلومات من واحدة من بلدة الطلاب (الذين يفترض انها وقعت اتفاق عدم الكشف عن الطلاب عندما وافق على مساعدة معدل نوعية النتائج التى توصلنا اليها) ، وارسال تلك المعلومات على الانترنت. I also believe these web pages said things like "Google Proprietary and Confidential," but it appears that the screenshots have been cropped to exclude that information. واعتقد ايضا هذه صفحات الويب وقال أشياء مثل "صور الملكيه والسرية ،" ولكن يبدو ان لقطات من اقتصاص تم استبعاد تلك المعلومات. Those are the two things that really made me sad, not the "breaking news" the Google evaluates its own results quality. تلك هي شيئين ان جعلني المحزن حقا ، ليست "الاخبار" صور يقيم نتائج نوعية خاصة بها. It shouldn't be a surprise that Google evaluates the quality of its results in lots of ways--the fact is that every major search engine evaluates its relevance in many ways. وينبغي الا يكون مفاجاه ان غوغل يقيم نوعية نتائجها في الكثير من الطرق -- والحقيقة هي ان كل محرك بحث رئيسي يقيم اهميته في نواح كثيرة.

Henk van Ess response can be found here . هنك فان استجابة النظام الاحصائي الاوروبي ويمكن الاطلاع هنا.

While giving more clues about the latest Google 'Bourbon' update, GoogleGuy has also talked about a few important things that should be done or not done, when optimizing your website for Google (but not only for Google). في حين أن اعطاء مزيد من الادله حول احدث غوغل بوربو 'التحديث ، googleguy قد تحدثت ايضا عن بعض الاشياء الهامة التي ينبغي القيام به او عدم القيام به ، وعندما تحسين موقعك لصور (ولكن ليس فقط للصور).

I've been aching for a long time to mention somewhere official that sites shouldn't use '&id=' as a parameter if they want maximal Googlebot crawlage, for example. لقد كنت الايلام لفترة طويلة في مكان ما ذكر المسؤول ان المواقع لا يجب استخدام '& معرف =' كما المعلمه اذا كانوا يريدون اقصى Googlebot crawlage ، على سبيل المثال. So many sites use '&id=' with session IDs that Googlebot usually avoids urls with that parameter هذا العدد الكبير من المواقع استخدام '& معرف =' مع الدورة معرفات Googlebot عادة ان يتجنب عنوان الموقع مع ان المعلمه
And then وبعد ذلك

I've never heard the suggestion that Google would penalize for iframes before reading it in the thread. لقد قمت يسمعوا قط عن الاقتراح ان غوغل يمكنها ان تعاقب لانها iframes قبل القراءة في الخيط. Plenty of legit sites use iframes, so it wouldn't make sense to penalize for it. الكثير من المواقع استخدام iframes شرعي ، لذلك فانه من غير المعقول معاقبة له. Powdork gave the right response in message 337 of the first Bourbon thread. Powdork اعطت حق الرد في رسالة 337 من اول الخيط البوربون. Now I can easily believe that some search engine spiders would have trouble with iframes just like some spiders have trouble with frames. الان استطيع بسهولة نعتقد ان بعض محرك البحث العناكب سوف يكون مشكلة مع iframes مثلهم مثل بعض العناكب لها متاعب مع الاطر. But I wouldn't expect iframes to cause any penalties. ولكني لن نتوقع iframes يسبب اي عقوبات.
And finally وأخيرا

My rule of thumb is to pick a root page and be as consistent as possible. بلدي كقاعده هو الجذر اختر صفحة وتكون متسقه قدر الامكان. I lean toward choosing http://www.yourdomain.com/ but that's just me; http://yourdomain.com/ would work as well. انا العجاف نحو اختيار http://www.yourdomain.com/ لكن ذلك هو فقط لي ؛ http://yourdomain.com/ سيعمل كذلك. Then I recommend that you make things as simple as possible for spiders. ثم ننصحك بأن تجعل الامور بسيطة قدر الامكان لالعناكب. I recommend absolute links instead of relative links, because there's less chance for a spider (not just Google, but any spider) to get confused. واوصى المطلق النسبي بدلا من روابط وصلات ، لان هناك فرصة أقل للالعنكبوت (ليست مجرد صور ، ولكن أي العنكبوت) الى خلط. In the same fashion, I would try to be consistent on your internal linking. فى نفس الازياء ، وأحاول أن تكون متسقه على ربط الداخلية الخاصة بك. Once you've picked a root page and decided on www vs. non-www, make sure that all your links follow the same convention and point to the root page that you picked. وبمجرد قيامك باختيار الجذر صفحة على الشبكه العالمية ، وقررت في مقابل غير الشبكه العالمية ، والتأكد من ان جميع وصلاتك تتبع نفس الاتفاقية وجهه الى جذور الصفحه التي نشطت. Also, I would use a 301 redirect or rewrite so that your root page doesn't appear twice. ايضا ، اود ان استخدام 301 ألف اعادة توجيه أو اعادة كتابة ذلك ان الجذر الصفحه الخاصة بك لا تظهر مرتين. For example, if you select http://www.yourdomain.com/ as your root page, then if a spider tries to fetch http://yourdomain.com/ (without the www), your web server should do a permanent (301) redirect to your root page at http://www.yourdomain.com/ فعلى سبيل المثال ، اذا اخترت لكم http://www.yourdomain.com/ الجذر الصفحه ، ثم اذا العنكبوت يحاول احضار http://yourdomain.com/ (بدون الشبكه العالمية) ، ومركز خدمة الويب الخاص بك ان تفعل دائما) 301 (اعادة توجيه الى الصفحه الخاصة بك في الجذر http://www.yourdomain.com/

So the high-order bits to bear in mind are حتى الرفيعه معاهدات الاستثمار الثنائية من اجل ان تضع في اعتبارها هي
- make it as easy as possible for search engines and spiders; save calculation by giving absolute instead of relative links. -- جعله اسهل ما يمكن بالنسبة لمحركات البحث والعناكب ؛ انقاذ حساب باعطاء المطلق النسبي بدلا من صلات.
- be consistent. -- ان تكون متسقه. Make a decision on www vs. non-www and follow the same convention consistently for all the links on your site. اتخاذ قرار على الشبكه العالمية مقابل غير الشبكه العالمية ، وتتبع نفس الاتفاقية باستمرار لجميع الروابط علي موقعك. Use permanent redirects to keep spiders fetching the correct page. الاستعمال الدائم ليعيد توجيه ابقاء العناكب جلب الصفحه الصحيحه.

Given that GoogleGuy is quite talkative, in this period, we should probably expect more revelations soon. وبالنظر الى ان googleguy تماما talkative ، في هذه الفترة ، وربما ينبغي لنا أن نتوقع مزيدا من كشف عنه في وقت قريب.

Google's latest updated, nicknamed 'Bourbon' is not over. صور اخر تحديث الملقب 'بوربو' لم ينته بعد. Many people thought the update was completed more than a week ago, but GoogleGuy is now suggesting that the update is only 14% completed and that there may be 2 more weeks of rankings changes until things settle. كثير من الناس يعتقد التحديث اكتمل قبل أكثر من أسبوع ، ولكن googleguy الآن يوحي بأن التحديث فقط انجزت 14 ٪ وانه قد يكون هناك أكثر 2 اسابيع من التغييرات ترتيب الامور حتى تسوية.

Here's the advice that I'd give now: take a break from checking ranks for several more days. اليك نصيحه ان كنت تعطي الآن : تأخذ استراحه من فحص صفوف لعدة ايام اضافية. Bourbon includes something like 3.5 improvements in search quality, and I believe that only a couple are out so far. بوربو يتضمن شيئا كهذا 3،5 تحسينات في نوعية البحث ، واعتقد انه لا توجد سوى الزوجين التي تمت حتى الآن. The 0.5 will go out in a day or so, and the last major change should roll out over the next week or so. فان 0،5 سوف تخرج في يوم واحد او نحو ذلك ، والاخيرة تغييرا رئيسيا ينبغي بدء تطبيقها خلال الاسبوع المقبل او نحو ذلك. Then there will still be some minor changes after that as well. ثم ستظل هناك بعض التغييرات الطفيفه بعد ذلك أيضا. So my "weather report" along the lines of http://www.ysearchblog.com/archives/000095.html would be a recommendation that rankings may still change somewhat over the next several days. حتى بلدي "تقرير الطقس" على غرار http://www.ysearchblog.com/archives/000095.html ستكون التوصيه ان الترتيب قد تغير الى حد ما زالت على مدى الايام القليلة القادمة.

So who knows what could be next: spam filters, sandbox releases, more algo changes? حتى يدري ما يمكن ان يكون القادم : فلاتر البريد المزعج ، رمل الاصدارين ، اكثر algo التغييرات؟

Thanks to Threadwatch for the pointer to this quote. بفضل threadwatch لالمؤشر الى هذا الاقتباس.

Update: Traffic Power has changed there name to " 1P " or " First Place ". تحديث : الحركة السلطة قد تغير الاسم الى هناك "1p" او "المركز الاول". They are using the domain 1p with a .com after it (please do not link to them). انهم يستخدمون المجال 1p مع آ. كوم بعد (الرجاء عدم ربط لهم). Please spread the word and help others avoid getting burned by them. يرجى نشر الكلمه ومساعدة الآخرين اجتناب أحرق بها.

GoogleGuy recently broke his silence to confirm that Google has taken action against an SEO firm and it's clients for spammy techniques. Googleguy مؤخرا باختراق التزامه الصمت لتأكيد ان غوغل قد اتخذ اجراءات ضد شركة سيو وعملاء لتقنيات spammy. The SEO company convinced some its clients to use javascript redirects and place hidden links to doorway pages created by the firm. فإن شركة سيو اقتناع بعض عملائها الى استخدام جافا سكريبت يعيد توجيه ومكان إخفائها وصلات إلى صفحات المدخل انشأتها الشركة. GoogleGuy explains: Googleguy يفسر :

I believe that one SEO had convinced clients either to put spammy Javascript mouseover redirects, doorway pages that link to other sites, or both on their clients' sites. واعتقد ان احدى سيو اقنع العملاء اما لوضع spammy جافا سكريبت يعيد توجيه mouseover ، المدخل الصفحات التي تربط إلى مواقع اخرى ، أو كلا على عملائها المواقع. That can lead to clients' sites being flagged as spam in addition to the doorway domains that the SEO set up. التي يمكن ان تؤدي الى العملاء المواقع التي يجري تمييزها بأنها بريد مزعج بالاضافة الى المدخل المجالات سيو ان انشئت.

GoogleGuy later reassured webmasters that those who use javascript mousover to place text in the status bar do not need to worry about beeing banned. Googleguy احقا طمأن يبماستر ان اولئك الذين يستخدمون mousover جافا سكريبت لمكان النص في شريط الحاله لسنا في حاجة الى ان نقلق beeing المحظوره.

While the SEO company was not named in the thread, discussions in other forums reveal that the company in question was Traffic Power. بينما سيو الشركة لم تكن اسماؤهم في الخيط ، والمناقشات في محافل أخرى تكشف عن ان الشركة كانت حركة المرور في مسألة السلطة. I think it is important to mention the company name, so that others can learn to stay away from them. واعتقد ان من المهم الاشارة الى اسم الشركة ، بحيث يمكن للآخرين ان يتعلم الابتعاد عن اليهم. There have been numerous reports of people losing their job for hiring this firm to do their SEO, and rumors are brewing about a lawsuit in the works. وكانت هناك تقارير عديدة عن فقدان الناس وظائفهم للتعاقد مع هذه الشركة على القيام سيو ، والشائعات لا تختمر حول دعوى قضائية في الاشغال.

Update: I have heard that one of the efforts at a class-action lawsuit has been discontinued, but others are pending. تحديث : لقد سمعت ان واحدا من جهود في الدعوى الجماعية المقامة قد توقفت ، ولكن بعضها الآخر معلقا. If you are a former Traffic Power customer, you can send an email to Dave over at Traffic Power Sucks to get involved. اذا كنت احد العملاء السابقين الحركة السلطة ، يمكنك إرسال بريد الكتروني إلى ديف اكثر من المرور في السلطة يمص من التورط.

Thanks to Jan Willamowius for pointing me to this thread. شكرا ليان willamowius بالنسبة لي الاشارة الى هذا الخيط. I have been quite busy lately, without much time to scan the discussion threads looking for GoogleGuy's comments, which have been few and far between, and mostly insignificant. لقد كنت مشغولا جدا في الاونة الاخيرة ، دون الكثير من الوقت لاجراء عمليات المسح مناقشة تبحث عن خيوط googleguy تعليقات ، والتي كانت قليلة ومتباعده ، ومعظمها تافهه. If you notice any significant posts by Google, please send me an email at googleguysays@markcarey.com . Thanks اذا لاحظت اي وظيفة هامة من جانب صور ، يرجى ارسال رسالة الكترونيه لي في googleguysays@markcarey.com. شكرا

A couple of people have inquired as to whether I have stopped reporting on GoogleGuy's comments altogether. زوجان من الناس قد تساءل حول ما اذا كان الاول قد توقف عن الابلاغ googleguy تعليقات تماما. I have not stopped, and I do intend to report any significant comments made by GoogleGuy. انني لم تتوقف ، وأنا لا تنوي اي تقرير كبير التعليقات التي ادلى بها googleguy.

The reason I have reported anything recently is because GoogleGuy has gone quiet. والسبب في انني قد افادت مؤخرا اي شيء لان googleguy قد ولى الى الهدوء. Though I may have missed some, I have only seen one comment from GoogleGuy during the month of May, and that was to tell a member that the best way to contact Google was to email support (though he did mention that he would pass the particular issue on to others internally). ورغم انني قد فاتتهم بعض ، ولقد شهد احد فقط من التعليق googleguy خلال شهر ايار / مايو ، وكان علي ان اخبر الاعضاء بأن افضل طريقة لصور تم الاتصال لدعم البريد الالكتروني (رغم انه لم يذكر انه سوف يجتاز خاصة المساله على الآخرين داخليا). If anyone has seen any other GoogleGuy comments this month, let me know. ولو ان احدا شهد googleguy اي تعليقات اخرى في هذا الشهر ، واسمحوا لي ان اعرف.

With the Google IPO annoucement, Google is now in the "Quiet Period". مع صور annoucement الاكتتاب العام ، وصور هي الان في "التهدءه". And it appears that GoogleGuy is also in the quiet period. ويبدو ان googleguy هو ايضا في التهدءه. Many, including myself, expected this to happen (especially after GoogleGuy asked me to be quite ). كثير ، وانا منهم ، ويتوقع أن يحدث هذا (خصوصا بعد googleguy طلب مني ذلك تماما).

Just one year after this site was launched, GoogleGuy isn't saying saying anything (at least for now). بعد سنة واحدة فقط في هذا الموقع اطلق ، googleguy لا تقول شيئا عن القول (على الأقل في الوقت الحالي).

Many people believe that you can use an underscore to separate_words_in_an_url, and that Google will recognize the words and count them for ranking purposes. كثير من الناس يعتقدون ان يمكنك استخدام احدى التأكيد على separate_words_in_an_url ، وعلى ان غوغل ستعترف عبارة ونعدهم لترتيب الاغراض. I have read many debates about this: some people believe that Google indeed counts underscores as word separators, while other webmasters claim that you must use a hyphen or other character for Google to recognize the words as distinct. لقد قرأت الكثير من المناقشات حول هذا : ان بعض الناس يعتقدون ان صور الواقع كما يؤكد التهم فواصل كلمة ، في حين ان المطالبة مشرفي المواقع الاخرى يجب استخدام الواصله او ذات طابع آخر للصور الاعتراف عبارة متميزه. GoogleGuy has hinted in the past that hyphens are preferred. Googleguy المح في الماضي ان الشرطات هي المفضلة. Recently, this debate reheated when Google made a change to it's "search word highlighting" feature in the search results: suddenly, keywords separated by underscores were being displayed in bold. وفي الآونة الأخيرة ، هذه المناقشه معاد تسخين عندما قدم صور التغيير الى انه "بحث ابراز كلمة" الميزه في نتائج البحث : فجاه ، وتفصل الكلمات الرئيسية يؤكد يجري عرضها في جريئة. The question then became whether the change was part of the ranking algorithm, or just the display mechanism. ثم اصبحت مسألة ما اذا كان هذا التغيير هو جزء من الترتيب الخوارزمي ، او مجرد عرض لآلية.

Today, GoogleGuy finally confirmed this without any shadow of a doubt: "If you use an underscore '_' character, then Google will combine the two words on either side into one word. So bla.com/kw1_kw2.html wouldn't show up by itself for kw1 or kw2. You'd have to search for kw1_kw2 as a query term to bring up that page." اليوم ، واخيرا اكد هذا googleguy دون اي ادنى شك : "اذا كنت تستخدم يؤكد' _ 'الطابع ، ثم صور سوف يجمع كلمتين على جانبي في كلمة واحدة. Bla.com/kw1_kw2.html ذلك لن يتم عرض يصل حد ذاته لkw1 او kw2. كنت قد بحث عن kw1_kw2 كما استفسار الاجل لتنشئه تلك الصفحه. " [ Link to Quote ] I think we can put that debate to bed finally, at least for now. [رابط اقتبس] اعتقد انه يمكننا طرح هذا النقاش الى السرير واخيرا ، على الاقل في الوقت الحالي.

GoogleGuy has requested that I stop posting his comments on this site. Googleguy بأنني قد طلبت وقف ارسال تعليقاته على هذا الموقع.

This site will continue ( more info below ). في هذا الموقع ستستمر (لمزيد من المعلومات ادناه).

I started this site about 11 months ago, to provide an easy and convenient way for people to hear comments made by an anonymous Google employee, known as GoogleGuy. لقد بدأت في هذا الموقع منذ حوالى 11 شهرا ، لتوفر طريقة سهلة ومريحه للشعب الاستماع الى التعليقات التي ادلى بها شخص مجهول صور الموظف ، المعروفة باسم googleguy. GoogleGuy was posting useful information in a very busy discussion forum. Googleguy تم ارسال معلومات مفيدة جدا مشغوله في منتدى للنقاش. At times, his comments were the only valuable ones to read, and I found myself scrolling endlessly trying to locate his comments. وفي بعض الأحيان ، كانت تعليقاته القيمه الوحيدة ليقرأ منها ، وجدت نفسي لا نهاية التمرير محاولة تحديد مكان وتعليقاته. The search tool provided on the forums was extremely poor, not helpful at all for located the comments of a particular member. أداة البحث التي قدمت عن المحافل كان سيئة للغاية ، ليست مفيدة على الاطلاق لتحديد مكان معين تعليقات الاعضاء. I thought about recording them privately for future reference, but I realized that others were likely in the same position as me. لقد فكرت تسجيل منهم من القطاع الخاص للرجوع اليها في المستقبل ، ولكنني ادركت ان البعض الآخر يرجح فى نفس الموقف لي. So I decided to post them publicly, so others could benefit. فقررت لبنشرها على الملأ ، حتى يمكن ان يستفيد آخرون. It turns out that I was right, as thousands of people from around the world began to use the site as resource for Google information. وتبين ان الاول كان على حق ، كما الآلاف من الناس من جميع انحاء العالم بدأ استخدام الموقع كمورد للصور المعلومات.

The owner of the forums was not happy with this site. المالك من هذه المنتديات لم تكن سعيدة في هذا الموقع. He made a number changes to the forum site to make it difficult for me. وقدم عدد التغييرات إلى المنتدى الى الموقع تجعل من الصعب بالنسبة لي. In doing so, he also made it even more difficult for forum members to find GoogleGuy's comments in the forums. وبذلك ، كما انه جعله اكثر صعوبة لأعضاء المنتدى لايجاد googleguy تعليقات في المنتديات. Of course, these ill-advised tactics made this site the only reasonable way to locate GoogleGuy's comments, and the traffic to this site increased significantly (Thanks, Brett! :)) To this date, I don't understand why he view this site as a threat -- it provided links and traffic, enhancing the poor search and filtering features of the forums. وبالطبع ، فان هذه الاساليب غير حكيم المحرز في هذا الموقع السبيل المعقول الوحيد لتحديد مكان googleguy تعليقات ، والمرور الى زيادة كبيرة في هذا الموقع (شكرا ، بريت! :)) لهذا التاريخ ، لا افهم لماذا يرى في هذا الموقع باعتبارها تهديدا -- قدمت وصلات والمرور ، وتعزيز البحث والفقراء الترشيح ميزات للمنتديات.

From the beginning, I said that I would stop if GoogleGuy made such a request. منذ البداية ، لقد قلت انني سوف تتوقف googleguy اذا قدمت مثل هذا الطلب. Though he certainly learned of this site days after it was launched, he did not make any reference to it in his comments, nor did I ever receive an communication directly from him or indirectly from any of his colleagues at Google. رغم انه بالتأكيد المستفاده من هذا الموقع يوما بعد ان اطلق ، وقال انه لم يشر اليها في تعليقاته ، ولا أنا من أي وقت مضى في تلقي الاتصالات من له مباشرة او غير مباشرة من اي من زملائه في صور. For 11 months and over 1,000 forum posts, GoogleGuy said nothing about this site. لمدة 11 شهرا واكثر من 1000 وظيفة المنتدى ، googleguy قال شيئا عن هذا الموقع. Based on this silence, I assumed he was okay with me providing an easy way for people to learn hear comments about Google. واستنادا الى هذا الصمت ، وانا افترض انه كان حسنا معي توفير طريقة سهلة للناس للاستماع الى معرفة تعليقات حول صور. About a week ago, in a thread about "Google Under Siege", that changed. قبل حوالى اسبوع ، في الخيط عن "صور تحت الحصار" ، ان تتغير. Suddenly, GoogleGuy requested that I stop posting his comments to this site. فجاه ، googleguy بانني طلبت وقف ارسال تعليقاته الى هذا الموقع. So I will live up to my word, and the format of this will change. ولذا فاننى سوف ترقى الى مستوى بلدي كلمة ، وشكل هذا الامر سيتغير.

Why GoogleGuy suddenly make this request after 11 months and 1,000 posts? He didn't explain the reason. لماذا فجاه googleguy تتقدم بهذا الطلب بعد 11 شهرا و 1000 وظيفة؟ انه لم يوضح السبب. All I can offer is pure speculation, which may be "way off the mark", perhaps: كل ما أستطيع أن العرض هو المضاربه البحته ، والتي قد تكون "وسيلة من العلامه" ، وربما :

-my commentary was too critical of Google? - بلادي التعليق الحرجه جدا من صور؟
-the current pressure on Google (relating to privacy concerns) is a factor? - الضغوط الحالية على صور (الشواغل المتعلقة بالخصوصيات) هو عامل؟
-he wants to silence me prior to the Google IPO - إنه يريد أن الصمت لي قبل الى صور الاكتتاب العام

I really don't know, but he did sound "annoyed". لا أعرف حقا ، لكنه سليم "ازعاج". Feel free to add you own speculation in the discussion for this entry. لا تتردد في اضافة انك تملك المضاربه في المناقشه لهذا الدخول.

If GoogleGuy changes his mind - and I hope that he does - I will begin to post his comments here again. اذا googleguy التغييرات عقله -- وآمل ان يفعل -- سأبدأ بعد تعليقاته هنا مرة اخرى. Perhaps he was just frustrated when he posted his request. ربما كان عادل بالاحباط عندما تنشر على طلبه. Perhaps he will decide that easier access to his comments is a good thing for Webmasters and Google alike. وقال انه ربما سيقرر أن سهولة الوصول الى تعليقاته امر جيد لأصحاب المواقع وصور على حد سواء. If you would like GoogleGuy to reconsider, please voice your opinion in the discussion for this entry, on your own sites, blogs, etc. You can also try posting your opinions in the WMW forums, but you are likely to be censored if you do. إذا أردت أن تعيد googleguy ، يرجى صوت رأيك في المناقشه لهذا الدخول ، وعلى المواقع الخاصة بك ، بلوق ، الخ يمكنك ايضا محاولة نشر آراءكم في wmw المنتديات ، ولكن انت من المحتمل ان يكون للرقابة اذا كنت تفعل .

New Format الشكل الجديد

I will continue to report and comment on significant comments made by GoogleGuy. سأستمر في التعليق على التقرير والتعليقات التي ادلى بها كبير googleguy. I will not include entire posts verbatim, but I may quote a few sentences here and there. انني لن تشمل كامل الوظائف الحرفيه ، ولكن اسمحوا لي بان اقتبس بعض الجمل هنا وهناك. This will actually improve this site, by focusing only the seemingly significant (or controversial) statements made by GoogleGuy. هذا لن يطرأ عليه تحسن حقيقي في هذا الموقع ، من خلال التركيز فقط على ما يبدو كبيرة (أو جدل) التصريحات التي ادلى بها googleguy. In short the new format is "more commentary, less quote". باختصار الشكل الجديد هو "مزيد من التعليق ، اقل اقتبس". As I have always said in the past, my commentary is my own opinion, which some may disagree with. لقد كنت دائما وكما قال في الماضي ، هو التعليق بلادي بلادي الرأي ، والتي قد نختلف مع بعض. Going forward, I may continue to be "way off the mark" at times, and I encourage open discussion and debate as always. الذهاب الى الامام ، وانني قد تستمر لتكون "وسيلة من العلامه" في بعض الاحيان ، وانني اشجع مفتوح ونقاش كما هو الحال دائما. This format will likely take 2 forms: هذا الشكل من المرجح ان تتخذ اشكالا 2 :

1) A Weekly Report - summarizing signifcant comments each week 1) تقرير اسبوعي -- تلخص signifcant تعليقات كل اسبوع
2) Short Articles - focusing on particularly notable comments 2) مقالات قصيرة -- مع التركيز بشكل خاص على الملحوظه تعليقات

As always, I appreciate any and all feedback . وكما هو الحال دائما ، وانا اقدر اي وجميع اقتراحات. What direction do you think this site should take? ما هو الاتجاه هل تعتقد ان تتخذ في هذا الموقع؟ What features would you like to see? ما ميزات هل تريد أن ترى؟

GoogleGuy replies in a thread about Google launching an email service . Googleguy الردود في الخيط صور عن اطلاق خدمة بريد الكتروني. Many speculate that it is an April Fools joke. ان العديد من مضاربة وهي كذبة نيسان نكتة. GG has his poker face on. جغ له على وجه البوكر.

Google announces a number of new Google features that were launched last night. صور يعلن عدد من صور جديدة السمات التي أطلقت الليلة الماضية. Especially interesting is the debut of personalized search in Google Labs. خاصة للاهتمام هو الظهور لاول مرة للبحث ذات طابع شخصي في صور المعامل. That one will be very interesting (perhaps the merger of Orkut and search is not that far off) :) ان احدا سوف شيقه جدا (ربما اندماج اوركت والبحث ليس بعيدا ان) :)

GG comments on the recent launch of local search on Google.com. جغ التعليقات الاخيرة على الاطلاق للبحث محلي على google.com.

This is interesting. وهذا امر مثير للاهتمام. As GG continues to highlight the fact the PR updates are now just "display" updates, he uses the term "everyday occurence" with respect to PR updates. جغ يزال كما القى الضوء على حقيقة المستفيد الرئيسي التحديثات الان مجرد "عرض" التحديثات ، وانه يستخدم مصطلح "يومية" فيما يخص العلاقات العامة التحديثات. While it is well known that actual PR updates happen much more frequent than in the past, this is first time GoogleGuy has hinted that PR may actually be updated daily (or perhaps, in near-realtime?) وفي حين أنه من المعروف أن العلاقات العامة الفعليه تحديثات يحدث اكثر شيوعا بكثير مما كان عليه في الماضي ، وهذه هي المرة الاولى التي googleguy فقد المح الى ان العلاقات العامة قد يكون في الواقع تحديثها يوميا (او ربما ، في شبه فوري؟)

PageRank and backlinks have been updated on 66.102.9.104 . روابط خلفية وتصنيف الصفحه قد تم تحديثها على 66.102.9.104. To see the new PR values using your toolbar, add the following line to your "HOSTS" file (Windows): انظر الى القيم الجديدة العلاقات العامة باستخدام شريط الادوات ، اضافة السطر التالي الى حسابك "تستضيف" الملف (ويندوز) :

66.102.9.104 toolbarqueries.google.com 66.102.9.104 toolbarqueries.google.com

In this post, GG highlights that the fact that the PR update is not an algo or data update - rather merely an updated display of of existing PR and backlinks. في هذا المنصب ، جغ ان يبرز حقيقة ان المستفيد الاول هو تحديث ليست algo أو تحديث البيانات -- بدلا من مجرد عرض للمحدث من القائمة روابط خلفية والعلاقات العامة.

In this post, GG is joking around around. في هذا المنصب ، هو جغ التنكيت حولها حولها. But he may he hinting at 2 things 1) PR will indeed update again, and 2) it may only happen once every 3 months. لكنه قال انه قد لمح 2 اشياء 1) العلاقات العامة سيكون حقا تحديث مرة اخرى ، و2) يمكن له ان يحدث الا مرة واحدة كل 3 اشهر. If true, we would see the next update in April. واذا كان هذا صحيحا ، لرأينا التحديث القادم في نيسان / ابريل.

GG says to expect near-daily Google Updates this year. جغ يقول ان نتوقع قرب صور - يومية تحديثات هذا العام.